Komentáře: Letter from Japan: Dopis první

Od: dm

dm — Sat, 28 Oct 2006 08:59:21 +0000

Ondřejovi: hola, hola …
[Kdybych býval věděl, že a kde jsi v Kjótu, byl bych se v tu sobotu stavil… ; ) mohli jsme zajít do Gionu na čaj… ]

Od: Ondřej H.

Ondřej H. — Thu, 26 Oct 2006 19:35:05 +0000

Apropos Gion
Gion je zvláštní místo. Papírovo-dřevěné jednopatrové domky, úzké uličky a v nich za zákazníky večerem cupitající, bíle nalíčené geiko a maiko (u nás nesprávně známé jako geiša) v těžkých kimonech. To se do centra milionové metropole vážně nějak nehodí.
Nicméně, Gion není skanzen. Gion je – jako ostatně všechno v Japanu – byznys. A tady se prodává zboží místně vskutku nedostatkové: SOUKROMÍ.
Tak tedy člověk, který se jde bavit do gionu, nemusí být nutně snob. Jen třeba hledá společnost, která mu rozumí a před kterou se bude moct alespoň chvíli chovat přirozeně. Bohužel, ale právě tahle nabídka té které gionské „čajovny“ s sebou nese i to, že dveře pro neznámé návštěvníky z ulice zůstávají zavřené. Host tak má jistotu, s kým se chtě nebo nechtě může nebo nemůže v daném podniku setkat.
Ale pozor, pokud vás s sebou někdo jednou do dané čajovny vezme, dveře již máte otevřené. A vůbec přitom nehraje roli vaše postavení nebo obsah šrajtofle…
Ondřej H, Kjóto
A Davida mooc zdravím

Od: david mervart

david mervart — Mon, 09 Oct 2006 09:51:33 +0000

díky za upozornění…
… jejda, to mi vlastně vůbec nedošlo, že by to mohlo být čteno jako stížnost tokijského patriota na kjótskou snobárnu ; ) Já mám Kjóto velmi rád! Opravdu. A strávil jsem během posledních, řekněme, 5, 6 let mnoho hodin obcházeje právě ty „neudusané trasy/unbeaten tracks“ (ty nebudu takhle snadno vyzrazovat). Za sebe jsem velmi rád, že Kjóto je takové, jaké je. Jsem dokonce ochoten zvažovat možnost, že určitá míra snobismu je možná nevyhnutelná součást toho či daň za to, že je možné zachovat spoustu pěkných míst a věcí. (Možná máme na vybranou jenom mezi variantami gionského snobismu a primitivního suvenýrového vulgarismu z Celetné a Karlovy ulice?!?) Ale děkuji za tohle doplnění. Až teď vidím, že to, co jsem do Prvního dopisu napsal, ač tak nezamýšlel, může také vyznít jako filipika proti Kjótu. Proto je dobře, že tu zazněl hlas na jeho obhajobu, za který se plně stavím i já sám.

Od: Genki Usagi

Genki Usagi — Mon, 09 Oct 2006 09:25:10 +0000

Off the beaten track
Gion v Kyotu je velka snobarna a do zminenych restauraci se clovek dostane opravdu jenom tehdy, pokud je sa natolik mocny, aby byl doporucen mocnymi.

Ale na druhou stranu je ale v Kyotu necelych 2000 budhistickych charmu a shinto svatyni, mezi ktere nepatri jenom par turisticky a opticky nejzajimavejsich Top 20, ale i desitky miniaturnich center, ktera stale ziji duchovnim zivotem dane sektu nebo spolecenstvi. Stare japonske tradice a japonska kultura nejsou nikde jinde v Japonsku k videni nez v Kyotu v takovem mnozstvi, rozmanitosti a kontinuite. Kyotane maji pravo na to byt rozumne hrdi.

Misto prochazky po Gionu doporucuji navstevniku Kyota pruzkum na vlastni pest mimo vyslapane turisticke trasy a bez pomoci standardniho pruvodce.

Mimochodem, v Kyotu ma zase nejhorsi povest Tokio …. :>